It appears quite unsightly an individual calls we Sapo, this means you understand, when someone dubs one a Sapo, they possibly dont would like you here.
Model: los cuales husband tan sapo(En) How nosy you will be.
Que maricada
Actually regularly relate to something ridiculous, dumb or don’t beneficial.
For instance: ?Esta llorando por esto? Que maricada. (EN) Have You cry about any of it? Thats silly.
Pichurria
A Pichurria is one thing which is not valuable, this is insignificant.
Example: Que regalo brown pichurria o que man brown pichurria. (En) What a dull present or That boy was an item of dump.
Colombian Slang Hi
As a tourist I like amazing someone by the actual considerably formal tactics to write in Spanish.
Very in Cuba, we talk about que bola? as well as in Mexico truly que pedo? rather than a much more formal hola or como estas?
In Colombia there are plenty of ways to greeting individuals who are relatively unlike various other Spanish-speaking places.
These are the basic Colombian Spanish greetings:
Quihubo
It is reasonably common in Colombia, it is actually a friendly version and it’s really used in combination with consumers you already know or family relations.
Quihubo! It is an abbreviated and changed model of Que hubo, which is used as a conversation newbie. A
lthough if speaking fast, it appears similar to a ?Quihubo!
Que mas
?Que mas? Which essentially means just what more?, many Colombians make use of this someone to talk about hi, how’s it going?
Use this salutation in a call, through WhatsApp or even in person.
If you add some pues afterwards, like, ?Que mas pues? You might noises very paisa, that’s a person of Medellin.
Aceptables
?Buenas! is considered the most popular method of greeting when you get at a place in Colombia.
Aceptables is actually an abbreviated version of Buenos dias/Buenas tardes/ Buenas noches, in Colombia you only say Buenas!
Truly good throughout the day, the afternoon and the night. They Will Likely almost certainly in addition answer-back with a Buenas!
Como van las cosas
This particular type of greeting essentially implies How are actually points going, you can use it through cellphone debate, WhatsApp or in individual.
Its a great way to start a conversation due to the fact very same problem attracts you to tell unique exactly what has recently happened.
Colombian Compliments
Colombian men are people that dont mind appreciating a womans beauty and permitting their are able to tell quite loudy.
Like discover comments that may end up being of the same quality, several making females smile, either because it’s witty or since girl is truly flattered.
If youre someone traveling in Colombia it is far better really know what people are catcalling.
About Ayngelina
Perpetually wondering regarding the limit to be nosey, Ayngelina understands that the door to all the good interactions begins with foods. If she actually is quiet it is because she actually is imagining them further entree.
Opinions
I enjoy this. Local slang is among things that sounds almost impossible to understand before passing time in the spot. Thanks for the insider facts.
Camels & Chocolates says
Oooh i really like discovering slang driving on the road! My personal favorite currently was budgie smugglers (Speedos in Aussie). Although I talk Spanish, Ive never ever listened to a couple of those words and want to put into practice chimba! (exclamation point vital) into my favorite day-to-day vocabularyfor the simple noises that I might include, not it’s therefore! Very nearly seems like you are lowering gown a tree: timber!
juan fierro says
If youre attending make use of chimba merely use it with better buddies, it can’t become actually polite, im Colombian furthermore.
Say thanks a ton for any advice!
We realized rapidly that Columbians avoid using the diminutive as much since people in central the usa. Anytime i might say ahorita for ahora or cervecita for cerveza, they would simply laugh at myself and inform me that I chatted foolish Mexican Spanish.
Colombians on the whole consult rather unmistakably, albeit quicker compared to main the usa. As soon as you move to Chile and Argentina, it is a completely new ballgame.
Sorry, which erroneous. I reside in Colombia and listening to -ita or -ica following a word is really popular right here. Also, this guide of of good use slang is actually best ideal for people that practically talk virtually no Spanish. Any Spanish audio speaker would quite easily see these text Japanese dating. There are numerous expression that are particular to each Latin-American place, and that I urge people traveling, or thinking of moving a Spanish-speaking region to carry out an easy online lookup to see what they are.
